翻譯 silky 鋸子使用說明
How to use silky saws properly
․Silky saws are designed to cut on the pull stroke. The thin blades will not bow because they are under tension while being pulled across the surface to be cut.
․If your saw ever becomes caught actions may damage the blade. Always lift the weight off the blade to release the saw.
․Silky’s precision engineering results in a fine kerf, very little force in needed to saw. So ,do not use muscle to speed up your sawing. Let the saw do the work for you while you pull it across the wood.
․Impulse hardened blades(insert the sign of impulse hardening) cannot be re sharpened by a hand file.
․Keep your blades clean by using a solvent. Keep the solvent away from the handle.
․When not in use. Sstore the saw in a protective sheath and away from moisture. Keep out of reach of children.
․Silly is not responsible for any damage resulting from the misuse of silky saws.
Warnings for all saws in sheath
․Always wear protective eye wear when using this saw. Flying debris may result when using the saw.
․Never use this saw on or near energized electrical circuits. Contact with an energized circuit could result in an electric shock.
․Always wear work gloves when using this product and when changing the saw blade. The saw blade is very sharp.
․Keep hands and other body parts away from saw blade.
․Always store the saw its sheath when not in use
․Only use silky brand replacement blades with this product. Other blades may not perform safely with this saw.
․Always inspect the saw before using. Do not use if the blade is loose or if the blade is bent or damaged.
․This products should only be used to cut trees, branches and dry wood. This saw is not intended for any other use.
․Keep out of the reach of children. This saw should only be used by adults who have read and understand these warnings.
如何正確使用 silky 鋸
․silky 鋸子設計在向後拉的時後進行切割，過程中，刀片切割會處於張力，不會彎區。
․如果鋸子被卡住，刀片可能會損壞，這時請抬起重物，拿出鋸子
․Sikiy的精密打造鋸子，切割時表面平滑，只需很少的力量鋸。所以不需很用力使用。讓鋸子拉穿木頭運作。
․脈衝硬化刀片，不能通過手銼磨利。
․使用溶劑保持刀片清潔，溶劑不要用在手柄上。
․不使用時，將鋸子放在保護套中，放片乾燥與小孩拿不到的地方。
․Silky 不對錯誤使用造成損害負責。
鋸子保護套警告說明事項
․使用鋸子時可能會產生飛濺碎屑，請全程配帶護目鏡。
․不要在電電路上或附近使用鋸子，接觸可能道致觸電。
․使用本產品和更換鋸片時，鋸片非常鋒利，務必戴工作手套
․保持手和其他力體部位遠離刀鋒。
․在不使用時，鋸子放在保護套中。
․只能使用 silky 牌刀片替換，其他刀片可能無法安全的合用
․使用前檢查鋸子，如果刀片鬆動或彎區損壞，請勿使用。
․本產品只能用於修剪樹木，樹枝和乾木頭，不適合其它用途。
․放在兒童接觸不到的地方。這鋸子只能給閱讀並理解這些警告的成年人使用。
