亞瑟·休·克勞夫之橡樹的故事 Arthur Hugh Clough
亞瑟·休·克勞夫之橡樹的故事
這組以橡樹為主題的照片系列，其緣起是一首詩。
這棵樹啟發了馬修·阿諾爵士（Sir Matthew Arnold）創作的輓歌〈Thyrsis〉。詩中悼念了他於 1861 年在佛羅倫斯去世、享年 42 歲的好友亞瑟·休·克勞夫（Arthur Hugh Clough）。
在詩中，作者從遠處觀察這棵樹，誤以為它是一棵榆樹，並以其獨特的傘形樹冠，稱之為「信號榆」（the signal-elm）。
這棵位於英格蘭牛津附近的珍貴古樹，很快便被確認身份，並自此持續被定期拍攝記錄。
L’histoire du
chêne de Arthur Hugh Clough C’est à un poème que nous devons la série de
photographies du chêne qui sert de base à ce quiz. Cet arbre a inspiré la
monodie « Thyrsis » de Sir Matthew Arnold. Cette monodie commémore la mort de
son ami, Arthur Hugh Clough, à Florence en 1861 à l’âge de 42 ans. Dans ce
poème, l’auteur ayant observé l’arbre de loin, le prend pour un orme, et le
surnomme « the signal-elm », en référence à son port particulier en forme de
parapluie. Cet arbre patrimonial situé près d’Oxford en Angleterre a rapidement
été identifié et a été photographié régulièrement depuis.
L’arbre, en
1906 (photo 4),
présente d’importantes mortalités en cime. D'après son port de futaie,
on peut imaginer qu’il était entouré d’autres arbres, disparus depuis déjà
quelques années. On devine un élagage régulier le long du tronc (arbre
d’émonde). Cela l’empêche de s’adapter à son nouvel environnement : des branches
basses permettraient de raccourcir la distance « feuilles – racines ». L’arbre est en état de stress.
L’arbre est
toujours stressé dans les années 1920 (photo 2), après un nouvel
élagage, comme en témoigne la plus courte longueur des branches
basses. Celles épargnées poussent librement, tandis que le houppier est
toujours en perte de vitalité.
30 ans plus
tard, en 1950 (photo
5), le houppier d’origine est presque totalement mort, seuls
quelques branches survivent en cime. Les branches basses se hiérarchisent
le long du tronc. L’arbre amorce une descente de cime.
La
photographie de 1981 (photo
1) représente un arbre de plein champ. La différence de
diamètre entre le tronc et les branches latérales permet de dire que
ces dernières sont apparues bien après le développement du tronc. L’arbre
est en train de terminer sa descente de cime qui est une forme
de résilience.
En 2008 (photo 3), le contour de l’arbre
devient plus régulier, la nouvelle cime est vigoureuse, sans mortalité, l'arbre est
sain à nouveau.
En 100 ans,
l’arbre s’est complètement transformé. Il a su s’adapter à son environnement en
passant d’un état de stress (photos 4 et 2) à un
état sain (photo 3) au travers d’une descente
de cime (photos 5 et 1).
0 意見:
張貼留言